مستند از بد تا بدتر

توضیحات

در هفته‌ ی هجدهم، وضعیت فصل برداشت نه تنها رو به بهبودی نمی‌گذارد بلکه بدتر می‌شود.
هر سه گروه با مرگبارترین گردباد ها و شدید ترین خشکسالی ثبت شده در آمریکا دست و پنجه نرم می‌کنند.
گروه سمونز با آب و هوای نا متعادل نواحی مرکزی کشور دست به گریبان هستند و رالف مارتین هم با شخصیت‌ های ناپایداری دست و پنجه نرم می‌کند که می‌توانند ده‌‌ ها هزار دلار به گروه ضرر بزنند.
خرابی‌ های فاجعه‌ بار ماشین‌الات و سیستم‌ های طوفان‌ زا، گروه‌های رولند و سمونز را با مشکلات بزرگی مواجه می‌کند.
در چنین شرایطی، تنها قوی‌ ترین دروگران هستند که می‌توانند جان سالم به در ببرند.