مستند در بیمارستان – ۲

توضیحات

در دومین قسمت از این برنامه شاهد هستیم که هر ۲۹۷ تخت بیمارستان «سنت ماری» اشغال است و این بیمارستان مجبور است پیش از پذیرفتن بیمار جدید، تعدادی از بیماران فعلی را مرخص کند.
اما در همین حال هر لحظه بیماران جدید وارد می‌شوند.
«پیتر لای» ۶۰ ساله و مهندس بازنشسته‌ی نرم‌افزار است که برای یک عمل جراحی مهم «آنوریسم آئورت» به آنجا مراجعه کرده.
بیمارستان «سنت ماری» یکی از بهترین محل‌ها برای انجام عمل جراحی عروقی است و این عمل، یکی از بزرگ‌ترین و سخت‌ترین عمل‌های جراحی آن‌ها خواهد بود و انجام هماهنگی‌های آن دو ماه برای گروهی از متخصصان با رهبری «کالین بیکنل»، زمان برده است.
اما تا وقتی که یکی از تخت‌های بیمارستان خالی نشود، عمل جراحی «پیتر» انجام نخواهد شد.
در ادامه‌ی برنامه شاهد هستیم که یکی از پرستاران می‌خواهد به یک بیمار بی‌خانمان لهستانی، پیش از مرخص شدن از بیمارستان شرایطش را توضیح دهد، اما او برای این کار به یک مترجم نیاز دارد.